KAWARA HOTEL

ようこそ、カワラホテルへ

都心より1時間の緑豊かな里山、小川町
その小川町に湧き出るPH10.0の「美人の湯」を堪能できる温泉
「おがわ温泉花和楽の湯」
その地の自然・文化を堪能し、食事にもサービスにも最上級のおもてなし。
最高の時間を提供するカワラホテル。
時間を忘れたひと時を、ぜひ一度ご体験ください。

※空き室状況は常に変化しておりますので、お問い合わせください。

御部屋

時間を忘れられる空間

和風旅館のような佇まい。
山と自然に囲まれた小川町の景色に溶け込んだカワラホテル。
お客様のくつろぎのひと時をお過ごしいただけるよう、調度品の一つ一つまでこだわった、お客様のプライベート空間をご用意しております。
時間を忘れて安らげる場所、ゆったりくつろげる時間を、思う存分ご堪能ください。

３つのタイプのお部屋

お部屋は「DXシングル」・「ツイン」・「DXダブル」の３つのタイプをご用意しております。
また、お身体が不自由なお客様も快適にご利用いただける様に、バリアフリーのお部屋もご用意しております。
各お部屋にはユニットバスも備え付けておりますので、「花和楽の湯」の営業時間外もご入浴いただくことができます。
インターネット環境（Wifi/有線）も備えておりますので、お部屋でPCやスマートホンなどでインターネットをご利用いただくこともできます。

快適にお休みいただくために・・・

全てのお部屋にシモンズ製のベッドを備え付けております。
高級ホテルの寝心地をご堪能ください。
ＤＸシングルのお部屋にはダブルベッドを備えておりますので、お一人でのご利用はもちろん、お二人でご利用いただいてもゆったりとお過ごしいただけます。

ご宿泊料金

お部屋	料金	部屋数	備考
DX シングル	9,800円	24部屋	お２人でご利用 16,200円
ツイン	一部屋 17,280円	4部屋
DX ダブル	一部屋 19,400円	2部屋

料金には、朝食・花和楽の湯ご入館料・岩盤浴利用料・各種アメニティが含まれております。
金曜・土曜・祝前日は1,000円増し、特定日は2,000円増しとなります。

温泉でくつろぎのひととき

カワラホテルにご宿泊のお客様は、「花和楽の湯」にてご入浴いただけます。
露天風呂はPH10.0以上を誇る、強アルカリ単純泉の「美人の湯」。
温泉の成分が角質を取り除き、お肌をスベスベにしてくれます。
内風呂は天然地下水を沸かした「金の湯」。
豊富な鉄分を含んでおり、神経痛や疲労回復効果が望めます。
泉質や効能が違う２タイプのお風呂をお楽しみください。
また、新鮮な源泉を堪能していただける様、全国でも珍しい「全量総入替方式」を取り入れています。湯船のお湯をすべて排水し、新たな源泉を入れるので、「花和楽の湯」が誇るPH10.0の源泉を新鮮な状態でご堪能いただけます。
温泉は地域やその時々、匂いや質など異なる性質を持っており、同じ湯や状態は2度とありません。
地球が長い時間を掛けてじっくりとつくりあげた温泉の泉質を、存分にお楽しみ下さいませ。

素材にこだわった料理

「花和楽の湯」のお食事処「楽膳」で舌鼓。
粉にこだわった手打ち蕎麦や、産地直送の食材を使ったお料理をご用意。
地元酒蔵の地酒も取り揃えております。
カフェバー「花音」では、デザートや挽きたてのコーヒー、ワインや各種カクテルなど、さまざまなお酒をご用意しております。
昼は日の光を浴びながらコーヒーを、夜はおしゃれな雰囲気の中でお酒を飲みながら大人の空間をお楽しみいただけます。
また、「花音」ではスポーツや衛星放送の放映、コンサート（不定期）をお楽しみいただけます。
料理長こだわりの料理、時間を忘れてくつろげる空間をお楽しみ下さい。
「楽膳」「花音」でのお食事は別途「花和楽の湯」でお支払いが必要です。

朝のひととき

ゆったりとした朝食の時間は、旅の楽しみのひとつです。
朝食は本格的な釜炊きのご飯と、食材にこだわったお料理をご用意しております。
日常、朝食は簡単に済ますことが多い現代、１日の源となる朝食、こだわりの料理でおもてなしいたします。

【朝食時間：６:３０～９：３０】

朝食について、アレルギー等がある場合はご予約時にお申し付けください。
朝食のお時間を事前にお伺いさせていただきます。

道案内

よくある質問

ご予約について

予約はどうやってすればいいのですか？

現在おがわ温泉花和楽の湯にて受け付けております。
お電話の場合、0493-81-5514にて承ります。
隣同士のお部屋を指定できますか？

できるだけご希望に添うよう登録いたしますが、ご予約のお部屋タイプや当日の空室状況によりご希望に添えない場合がございます。
予約のキャンセルはできますか？

キャンセルの場合は所定（正規料金に対し、前日50％、当日100％）のキャンセル料を申し受けます。
キャンセル料は0時から発生いたします。
1部屋に何人まで予約することができますか？

シングル・ダブル・ツインの3種類のお部屋をご用意しております。
ダブル・ツインはおとな2名様までご利用いただけます。
また、シングルについても、お部屋にはダブルベッドを備えておりますので、お2人までご利用いただけます。
子どもと添い寝で利用したいのですが？

お部屋の定員外でお子様と同じベッドでご利用になる場合、3歳以上小学生以下のお子様であれば、追加お一人につき2,500円にてご利用いただけます。
3歳未満のお子様は追加料金はかかりません。
なお、中学生以上の場合は定員外でのご利用はできませんので、別途お部屋をご予約いただき、ご利用ください。
※追加のベッド・お布団のご用意はできません。
※一部屋につきお子様一名まで定員外利用ができます。
団体での研修や会議の利用は可能ですか？

花和楽の湯にて個室またはバーをご利用いただき、研修等の利用ができます。
ご希望の日時・人数・食事の有無等、詳細についてはお電話にてお問い合わせください。

ご利用について

支払方法はなにがありますか？

宿泊料金のお支払いは現金またはクレジットカードがご利用いただけます。
なお、宿泊中であっても、花和楽の湯でご利用いただいた食事（朝食を除く）やお買い物は、花和楽の湯でご精算となりますので、ご注意ください。
チェックイン・チェックアウト時間は何時ですか？

チェックインは15時～、チェックアウトは11時までとなっております。
チェックイン時間より前に花和楽の湯の利用をご希望される場合は、予約時にお申し付けください。
料金の支払いはいつですか？

チェックイン時に、フロントにてお支払いください。
食事はありますか？

お泊りになられた翌日の朝食をご用意しております。
朝食は花和楽の湯のレストランにてご用意しております。
朝食時間：6:30～9:30
尚、アレルギー等がある場合は、事前にお申し付けください。
外国の方が泊まる場合何が必要ですか？

法令により、日本国内に住所を有しない外国人のお客様のご宿泊に際しましてはパスポートの写しをいただくことになっております。
一緒に宿泊されるお連れ様が日本人または日本国内に住所がある場合も、該当するお客様からは写しをいただいております。
ご理解、ご協力の程、よろしくお願いいたします。
宿泊した翌日に温泉は利用できますか？

当ホテルでは11時チェックアウトとなっておりますので、花和楽の湯の開店時間の9:00～11:00の間であれば、花和楽の湯のお風呂をお楽しいいただけます。
11時以降のご利用またはチェックアウト後のご利用の場合は、別途花和楽の湯入館料が必要となりますのでご注意ください。

施設・設備について

禁煙ルームはありますか？

全部屋禁煙となっております。
喫煙をされるお客様は、各フロアに喫煙ルームがございますので、そちらをご利用ください。
インターネットの利用はできますか？

ホテル内では無料のWifiをご用意しております。
無線LAN対応機器であれば、ご自由にご利用いただくことができます。
部屋のバスとトイレは分かれていますか？

ユニットバスを採用しておりますので、一緒のつくりとなっております。
コインランドリーはありますか？

１階に洗濯乾燥機を設置しております。
アルコールの購入はできますか？

申し訳ございません。館内でアルコールの販売はしておりません。
花和楽の湯お食事処「楽膳」にてお召し上がりになれます。
また、当ホテルの前にコンビニエンスストアもございますので、そちらもご利用いただけます。
駐車場はありますか？

駐車場は花和楽の湯の駐車場をご利用いただけます。